last year, since last year;
long time since, for a long time past, long ago, long since.
duration;
*oak or elm leaves for fodder;
ի —, durably, lastingly, for ever;
ի — երթալ or — պահիլ, cf. Տեւեմ.
mare;
humid, damp, moist.
shuttle.
July;
յամսեանն —ի, in the month of -.
May;
առաջին օր —ի, May-day;
ծաղկաքաղ լինել յառաջնում աւուր —ի, to go maying;
յամսեանն —ի, in the month of -.
platane, plane-tree.
bier, coffin;
cf. Դագաղ.
handkerchief;
hairband;
— աբեղայ or վարդապետ, a widowed priest.
sorrowful news.
small loaf, roll.
war, battle, combat;
wrestling;
dispute, quarrel;
ի — պատերազմի պատրաստիլ, to prepare for war;
ելանել ի — պատարազմի ի վերայ ուրուք, to take up arms against;
— գնել, մղել ընդ ումեք, տալ — պատերազմի ընդդէմ ուրուք, to give battle, to make war on, to wage war;
— ընդ միմեանս հարկանել, —եդեալ կռուել, to fight, to combat, to attack;
միշտ —իւ լինել ընդ ումեք, to be in perpetual hot water with, to be continually at war with;
— ի վերայ ուրուք յարուցանել, ի — պատերազմի գրգռիլ, to incite to battle, to excite or create war against;
— պնտերազմի էր նոցա ընդ միմեանս վասն, they were at war for;
անագորոյն —իւ պատերազմաւ, by a bloody battle, by a sanguinary conflict;
—ն յերկոցունց կողմանց մնայր անպարտելի, the battle remained undecided;
cf. Պատերազմ.
month of March.
crab;
cancer, gangrene;
cf. Խեցգետին.
cf. Մարգագետին.
long-necked wooden water-pot;
large spoon, ladle.
claw, talon;
lobster's or crab's claws.
law, right.
buck-thorn.
foster-brother.
September.
bald, hairless.
hayloft.
cf. Արկղ.
buffalo.
guitar, cittern;
— հարկանել, to play on the -.
cf. Կնտակ.
cf. Սելին.
June.
prefect;
viceroy, vizier.
satyr, faun.
cloth;
vest, dress.
23rd. November (the day on which sheep are folded).
hearth, fire side.
jaw, jawbone.
pyrheum, Persian Fire-altar.
step mother.
garb, dress, ornament, attire;
affectation, primness;
paint;
— or —եալ, embellished, adorned, pompous;
finical, affected.
secundicerus.
exceptor.
woman's veil.
cf. Բոնոս.
isle, island.